KYOTO
SHUTTLE BUS 観光地への
シャトルバスのご案内

SIGHTSEEING観光スポットのご紹介

Kinkaku-ji金閣寺

Ibu kota kuno Kyoto, simbol budaya Jepun,
Kuil emas "Kinkaku-ji".

Kuil ini adalah dari mazhab Rinzai agama Buddha dan telah didaftarkan sebagai bahagian komponen Tapak Warisan Dunia UNESCO (warisan budaya) "Monumen Budaya Kyoto Purba" pada tahun 1994.
Ia juga dipanggil Kuil Kinkaku-ji kerana bahagian dalam dan luar bangunan ditutup dengan daun emas.
Ia merupakan destinasi pelancongan popular di Kyoto City, dengan lebih 5 juta pelawat setiap tahun.

  • Point.01

    Alami cahaya keemasan

    Terdapat teori bahawa sebab mengapa Ashikaga Yoshimitsu, yang membina Kuil Kinkaku-ji, menutup bahagian luar kuil dengan daun emas adalah untuk menunjukkan kewibawaan dan kuasanya, atau untuk mewakili Tanah Tulen.

  • Point.02

    Nikmati keindahan tradisional Jepun

    Pavilion Emas ialah menara tiga tingkat yang diliputi daun emas di dalam dan di luar, dan pada asalnya merupakan vila gunung yang dibina oleh Ashikaga Yoshimitsu dan telah diubah suai menjadi kuil selepas kematiannya. Taman dan seni bina yang berpusat di sekitar Kinkakuji dikatakan mewakili Tanah Tulen, dan dianggap melambangkan budaya Kitayama pada zaman Muromachi awal.

  • Point.03

    Tempat untuk berehat setiap kali anda melawat

    Kuil Kinkakuji kelihatan berbeza pada setiap musim. Anda akan berasa selesa setiap kali anda melawat; sama ada pada musim bunga apabila bunga sakura mekar penuh, pada musim luruh apabila daun berwarna-warni menghiasi Dewan Shariden dan Kolam Kyokochi, atau pada musim sejuk apabila salji mencipta pemandangan yang hebat.

Kembali ke atas

Arashiyama嵐山

  • Alami kedalaman Kyoto di Jambatan Togetsukyo.

    Musim bunga diwarnai oleh bunga sakura, musim panas dipenuhi dengan kehijauan yang bertunas, musim luruh dipenuhi dengan daun merah yang terik, dan musim sejuk diliputi salji. Jambatan Togetsukyo ialah salah satu tarikan pelancong yang paling popular di Kyoto, di mana anda boleh menikmati pemandangan yang sentiasa berubah selama empat musim.
    Semasa anda berjalan melalui jalan-jalan yang penuh dengan sejarah dan tradisi, pemandangan dari jambatan yang menarik adalah luar biasa.

  • Nikmati kedamaian dan ketenangan di Okochi Sanso.

    Taman Okawachi Sanso terletak di perkampungan gunung yang tenang, jauh di dalam kawasan suci Kyoto. Ruang Jepun yang indah, dianyam bersama taman yang indah dan bangunan bersejarah, adalah tempat istimewa yang menawan semua pengunjung. Taman ini terbentang di kawasan yang luas, membolehkan anda menikmati pemandangan yang indah sepanjang musim. Bunga sakura mekar pada musim bunga, kehijauan semakin dalam pada musim panas, daun berubah warna pada musim gugur, dan pemandangan salji tersebar di seluruh tanah pada musim sejuk.

  • Ruang santai yang dikelilingi terowong kehijauan

    Arashiyama adalah salah satu tempat pelancongan paling popular di Kyoto. Antaranya, Laluan Hutan Buluh Arashiyama yang dikelilingi kesunyian dan kehijauan, merupakan tempat istimewa yang memikat hati semua pengunjung. Kawasan ini, dengan hutan buluh yang meliputi kawasan seluas kira-kira 59,000m2, adalah seperti terowong hijau. Cahaya matahari yang menyinari hutan buluh dan cahaya yang menyaring melalui daun mewujudkan suasana yang hebat.

Kembali ke atas

Miyama's Thatched Village美山かやぶきの里

  • Nikmati pemandangan Jepun yang asli

    Di tengah-tengah landskap luar bandar yang luas, rumah bumbung jerami tradisional kekal, memberikan suasana Jepun dan rasa nostalgia. Kraftangan tradisional dan industri tempatan juga berkembang maju, dan anda boleh membeli atau merasai membuat kraf yang mudah dan menyentuh hati seperti "Miyama Shimenawa" (tali suci) dan "Bakul Miyama."

  • Nikmati masakan yang berbeza mengikut musim

    Para tetamu boleh menikmati hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan segar dan sumber tempatan. Terdapat pelbagai jenis hidangan tempatan yang dibuat dengan sayur-sayuran dan nasi yang ditanam Miyama, serta ayam "Miyama Jidori" istimewa tempatan, membolehkan anda menikmati rasa tempatan yang unik. Pekan ini juga terkenal dengan mi "Miyama soba" yang harum, yang dikisar di kilang batu.

  • Rasai kepakaran tempatan

    Dari Stesen Tepi Jalan Miyama Fureai Hiroba, anda boleh melihat rumah beratap jerami dan Sungai Miyama. Kedai stesen tepi jalan, "Furato Miyama," menjual hidangan istimewa tempatan, dan "Kilang Susu Miyama no Megumi" menjual susu Miyama secara langsung, di mana anda juga boleh menikmati ais krim dan gelato hidangan lembut.

Kembali ke atas

SERVICE INFORMATION運行状況

ホテルから金閣寺および
嵐山までの運行について

1日6便運行（月曜日～土曜日）

ホテルから金閣寺および嵐山までの運行について

1日6便運行（月曜日～土曜日）

ホテルより、金閣寺付近（西大路通）および嵐山へ向かいます。

* Syarat menaiki: Tersedia untuk tetamu yang mendaftar masuk atau mendaftar keluar pada hari tersebut, atau tetamu yang menginap di hotel.

* Untuk mengelakkan kesesakan dan memastikan keselamatan, pendaratan akan berada di jalan raya.

Perhentian hotel

  • ① MONday Apart Premium KYOTO Station KAMOGAWA
  • ② MONday Apart Premium KYOTO Station
  • ③ Premium Apart MONday KYOTO GOJO
  • ④ hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO
  • ⑤ hotel MONday KYOTO MARUTAMACHI
  • ※①②③のホテルを経由するシャトルバスは、ホテルから観光地への運行のみで、お帰りのホテルまでの運行はございません。

■ ホテル発・金閣寺付近（西大路通）行き運行表

3 penerbangan sehari
3 penerbangan sehari
①→②→③→④→⑤→Kuil Kinkakuji
(Tempahan diperlukan)		 ④→⑤→Kuil Kinkakuji
(Tempahan diperlukan)
8：00 → 9：00
9:30 → 10:00 10:30 → 11:00
①→②→③→④→⑤→Kuil Kinkakuji
(Tempahan diperlukan)
8：00 → 9：00
④→⑤→Kuil Kinkakuji (tempahan diperlukan)
9:30 → 10:00 10:30 → 11:00

■ ホテル発・嵐山行き運行表

3 penerbangan sehari
3 penerbangan sehari
④→⑤→嵐山
（予約制）
12：30 → 13：10 14：00 → 14：40 15：30 → 16：10
12：30 → 13：10 14：00 → 14：40 15：30 → 16：10

金閣寺および嵐山から
ホテルまでの運行について

1日6便運行（月曜日～土曜日）

■ 金閣寺発・ホテル行き運行表

3 penerbangan sehari
3 penerbangan sehari
ゆうちょ銀行(金閣寺郵便局)側付近→④
（予約制）
9:00 → 9:25 10:00 → 10:25 11:00 → 11:20
9:00 → 9:25 10:00 → 10:25 11:00 → 11:20

■ 嵐山発・ホテル行き運行表

3 penerbangan sehari
3 penerbangan sehari
嵯峨嵐山駅ロータリー→④→⑤
（予約制）
13：10 → 13：40 14：40 → 15：10 16：10 → 16：40
13：10 → 13：40 14：40 → 15：10 16：10 → 16：40

■ Lokasi menaiki kapal: Berhampiran Japan Post Bank (Pejabat Pos Kinkakuji)

■ 乗車場所：嵯峨嵐山駅ロータリー

* Syarat perjalanan: Tersedia untuk tetamu yang mendaftar masuk atau mendaftar keluar pada hari tersebut, atau tetamu yang menginap di hotel.

* Untuk mengelakkan kesesakan dan memastikan keselamatan, tunggangan akan berada di jalan raya.

※座席定員制(予約が必要)となりますので、宿泊ご予約後、シャトルバスのご予約をお願いいたします。

* Sila buat tempahan anda pada hari sebelumnya, tetapi tempahan juga boleh dibuat pada hari tersebut jika ada ketersediaan.

* Terdapat had untuk bilangan orang yang dibenarkan, jadi kami memohon maaf jika tempat telah ditempah sepenuhnya.

* Ini adalah untuk tetamu yang menginap di hotel sahaja. Hanya tetamu yang menginap di hotel dibenarkan menaiki bas.

* Memandangkan kami akan menggunakan satu bas, perlepasan mungkin tertunda bergantung pada keadaan trafik pada hari tersebut.

※出発時刻に余裕をもってお集まりください。
運行に乗り遅れた場合、また、天災その他不可抗力による運行中止に関しましては、ホテル側は責任を負いませんので予めご了承ください。

Klik di sini untuk membuat tempahan bas ulang-alik ※お電話・メール等でのご予約は受け付けておりません。ご注意願います。

美山行シャトルバスのご案内（日曜日）

ご宿泊者様限定の無料シャトルバスでございます。美山行きのシャトルバスでは、希望される方は金閣寺、嵐山下車可能です。
※美山かやぶきの里へは積雪での道路通行止めの場合、運休の可能性がございますので公式HPをご確認いただくかホテルにお問い合わせください。

hotel Isnin → Miyama Kayabuki no Sato →
hotel Isnin → Arashiyama
berhenti MONday Apart Premium KYOTO Station KAMOGAWA MONday Apart Premium KYOTO Station Premium Apart MONday KYOTO GOJO hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO hotel MONday KYOTO MARUTAMACHI Kampung Jerami Miyama
masa Bertolak: 8:30 Bertolak: 8:45 Bertolak: 8:55 9:10 bertolak 9:20 bertolak Tiba 11:30 Bertolak 12:30
berhenti Dataran Komuniti Miyama Kuil Kinkakuji hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO hotel MONday KYOTO MARUTAMACHI Arashiyama hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO
masa Tiba 12:45 Bertolak 13:10 Tiba pada 14:45 Turun jika anda mahu Tiba 15:00 Bertolak 15:30 Tiba pada pukul 15:35 Tiba pada pukul 16:10 Tiba pada 16:45
MONday Apart Premium KYOTO Station KAMOGAWA
Bertolak: 8:30
MONday Apart Premium KYOTO Station
Bertolak: 8:45
Premium Apart MONday KYOTO GOJO
Bertolak: 8:55
hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO
9:10 bertolak
hotel MONday KYOTO MARUTAMACHI
9:20 bertolak
Kampung Jerami Miyama
Tiba 11:30 Bertolak 12:30
Dataran Komuniti Miyama
Tiba 12:45 Bertolak 13:10
Kuil Kinkakuji
Tiba pada 14:45 Turun jika anda mahu
hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO
Tiba 15:00 Bertolak 15:30
hotel MONday KYOTO MARUTAMACHI
Tiba pada pukul 15:35
Arashiyama
Tiba pada pukul 16:10
hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO
Tiba pada 16:45

Tempahan anda tidak akan diterima dalam kes berikut: Sila berhati-hati.

・ 宿泊ご予約がされていない状態でバスのご予約をした場合。
必ず先に宿泊予約をされた後に「予約サイト・予約番号」の記載をお願いいたします。確認がとれない場合、バス予約が成立いたしません。

・ 入力に誤りがあった場合。（日付・人数・氏名・予約サイト・予約番号）

・ その他、乗車条件と適していない場合。

Klik di sini untuk membuat tempahan bas ulang-alik ※お電話・メール等でのご予約は受け付けておりません。ご注意願います。

Kembali ke atas

Hotel ListKemudahan yang layak

  • hotel MONday KYOTO MARUTAMACHI

    〒 604-0862   京都府京都市中京区烏丸夷川上る少将井225 Kyoto City, Kyoto Prefecture, Nakagyo Ward, Karasuma Ebisukawa Agaru Shoshoi 225

    アクセス方法京都市営地下鉄烏丸線『丸太町駅』（エレベーター）5番出口 徒歩約2分、 京都市営地下鉄烏丸線『丸太町駅』6番出口 徒歩約1分

  • hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO

    〒 604-0857   京都府京都市中京区烏丸通二条上る蒔絵屋町261-1 Kyoto City, Kyoto Prefecture, Nakagyo Ward, Karasuma-dori Nijo Agaru Makieyacho 261-1

    Akses: Kira-kira 4 minit berjalan kaki dari Exit 5 Stesen Marutamachi (lif) di Laluan Kereta Api Bawah Tanah Kyoto Municipal, Kira-kira 1 minit berjalan kaki dari Exit 6 Stesen Marutamachi di Laluan Kereta Api Bawah Tanah Perbandaran Kyoto Karasuma, Kira-kira 5 minit berjalan kaki dari Exit 2 Stesen Karasuma-Oike di Laluan Kereta Api Bawah Tanah Kyoto Municipal

  • MONday Apart Premium KYOTO Station

    〒 600-8262   京都府京都市下京区七条通東堀川西入八百屋町1番地 Kyoto City, Kyoto Prefecture, Shimogyo Ward, Shichijo-dori Higashihorikawa Nishiiru Yaoyacho 1

    Akses: Kira-kira 11 minit berjalan kaki dari pintu keluar pusat Stesen JR Kyoto, atau kira-kira 1 minit berjalan kaki dari perhentian bas bandar Stesen JR Kyoto (turun di Shichijo Horikawa)

  • MONday Apart Premium KYOTO Station KAMOGAWA

    〒 600-8141   京都府京都市下京区西木屋町通七条上る新日吉町137 Kyoto City, Kyoto Prefecture, Shimogyo Ward, Nishikiyamachi-dori Shichijo-agaru Shin-Hiyoshicho 137

    Akses: Kira-kira 10 minit berjalan kaki dari pintu keluar pusat Stesen JR Kyoto, kira-kira 2 minit berjalan kaki dari bas bandar [turun di Shichijo Kawaramachi] (2 hentian) dari Stesen JR Kyoto, kira-kira 3 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar 1 Stesen Shichijo di Laluan Utama Keihan

  • Premium Apart MONday KYOTO GOJO

    〒 600-8103   京都市下京区五条通堺町西入塩竈町387-1 387-1 Shiogamacho, Gojo-dori Sakai-machi Nishi-iru, Shimogyo-ku, Kyoto

    Akses: Kira-kira 5 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar 1 Stesen Gojo di Laluan Kereta Api Bawah Tanah Perbandaran Kyoto Laluan Karasuma, kira-kira 5 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar 3 Stesen Kiyomizu-Gojo di Laluan Utama Keihan, 12 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar 15 Stesen Karasuma di Laluan Hankyu Kyoto, dan 13 minit berjalan kaki dari Stesen Kyotoit-Kawachi dari Exit 13-Kawachi. Laluan Kyoto.

Klik di sini untuk senarai hotel di Kyoto 京都のアパルトホテル一覧はこちら

Kembali ke atas

FAQSoalan Lazim

QBagaimana saya boleh membuat tempahan?

A ホテルの宿泊を予約後、下記リンクからご予約していただけます。
シャトルバスのご予約はこちら

QAdakah terdapat sebarang caj?

A ご宿泊者様のみ、無料でご乗車可能です。

QSaya tidak tahu bagaimana untuk membatalkannya.

ASila hubungi kami melalui emel.
(MONday Apart Premium KYOTO Station KAMOGAWA) ap-kyotoekikamogawa@medakyaya.mom
(MONday Apart Premium KYOTO Station) ap-kyotohorikawa@medakyaya.mom
(Premium Apart MONday KYOTO GOJO) ap-kyotogojo@medakyaya.mom
(hotel MONday KYOTO KARASUMANIJO) info7@medakyaya.mom
(hotel MONday KYOTO MARUTAMACHI) info13@medakyaya.mom

Kembali ke atas