作为与拥有126年历史、传统和信誉的“正官庄”品牌合作的一部分，我们将在客人入住时以及享用早餐时赠送石榴和红参。此外，关注我们社交媒体账号的用户还将获赠一份。

株式会社JHAT（本社：東京都、代表取締役：平林 朗）が展開するhotel MONday Groupは、「韓国人參公社ジャパン（代表取締役 李宗熹）が製造・販売する世界売上No.1※高麗人参（紅蔘）ブランド『正官庄』（ジョンガンジャン）の人気商品「ザクロ・紅蔘(ホンサム)」をホテルにて配布するコラボレーションキャンペーンを開始いたしました。ご宿泊者様限定のイベントとなります。
※ユーロモニターインターナショナル調べ；ビタミンと栄養補助食品カテゴリー；小売額％シェア；2011-2024年；コンシューマーヘルス2025年版

「旅の疲れを癒しつつ、内側からケアする」そんなコラボレーションが実現しました。配布についてはチェックイン時と、朝食会場でも配布されます。

期間：2026年4月1日（水）～2026年6月30日（火）まで
配布対象の施設は以下10施設です。

▼対象施設
・hotel MONday Premium 豊洲
・hotel MONday 東京西葛西
・hotel MONday 羽田空港
・hotel MONday 浅草
・hotel MONday 秋葉原浅草橋
・hotel MONday Premium 上野御徒町
・Premium hotel MONday 舞浜ビュー I
・ICI HOTEL 上野新御徒町
・ICI HOTEL 浅草橋
・ICI HOTEL 東京八丁堀

公式HPはこちら

＼hotel MONday × Jeong Kwan Jang SNS 关注活动 ／

为了纪念此次合作，我们将在 Instagram 上举办一项活动，23 位幸运儿将获得豪华奖品，通过关注这两个账号来改善他们的身心健康。
活动详情将于4月3日（星期五）在hotel MONday或正官庄官方Instagram账号上公布。

[官方Instagram账号]
hotel MONday：https://www.instagram.com/hotelmonday_group/
盛观城：https://www.instagram.com/kgcjapan_official/

■ “hotel MONday ”和“MONday Apart”是什么样的酒店？

“hotel MONday集团”在东京经营27家酒店（包括日本桥、滨松町等东京主要商业区，以及秋叶原、UENO御徒町等保留着古城文化的地区），在京都经营5家酒店（包括交通便利，靠近京都站和旅游景点的地区，如京都站、乌丸二条、丸太町），在大阪经营1家酒店（位于关西代表性城市大阪难波，一个历史、文化、美食和娱乐交融的地区）。
MONday Apart系列酒店旨在打造一种“公寓式酒店”体验，让宾客感受到宾至如归的居住感受。酒店地理位置优越，方便观光和商务出行，并拥有完善的设施。
我们提供一系列服务，以确保客人拥有舒适的住宿体验，包括简约而实用、融合日式美学的客房，以及为长期住宿提供的便利设施，例如自助式厨房和洗衣机/烘干机。

Tripadvisor大奖

TripAdvisor是一家旅游点评网站，提供28种语言的服务，覆盖全球49个国家和地区，其排名系统基于用户的评价。由JHAT有限公司运营的hotel MONday集团旗下酒店曾荣获“最佳中的最佳”奖项，该奖项仅授予全球排名前1%的酒店，并广受好评。

株式会社JHAT

【关于本新闻稿的咨询】
株式会社JHAT负责人:风冈
TEL:03-6453-0144
FAX:03-6453-0954
邮件: promotion_gp@jhat-m.com
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000056759.html